北海道白雪之旅2016

旅程開始

因為厄爾尼諾現象,有去東京長野滑雪的朋友講,話當地冇雪,粗眉仔鬆一口氣,因為今次係去較北的北海道,如果連北海道都冇雪,恐怕真係世界末日了……

北海道

北海道(ほっかいどう)是日本最北端的行政區,亦是日本唯一的一個以「道」為名稱的行政區,道廳所在地是札幌,其面積約八萬三千平方公里,人口五百多萬。北海道人口密度遠較日本其他地區為低,擁有日本四分之一的農地,是日本重要的食糧生產地,亦保留有不少未受污染的自然環境,吸引眾多遊客到訪。

北海道的原住民愛努人過去曾將北海道和庫頁島、千島群島等愛努人居住的地區統稱為阿依努茅希利(アィヌモシㇼ),意為人類居住之處。北海道古曾稱為蝦夷地,明治政府成立後,才決定採用「北海道」這一名稱。

札幌

札幌(さっぽろ)位於日本北海道道央地區,為日本人口第五多的城市,也是北海道的行政中樞和最大都市,是日本最北方一個人口過百萬的都會區。札幌除了是北海道的行政中心外,也是北海道的工商業中心,曾在一九七二年舉辦過冬季奧林匹克運動會,而位於市中心的大通公園也是每年札幌雪祭的舉辦場地,因此札幌也是個國際知名的觀光都市。

同大部分北海道地區的地名一樣,「札幌」之名,也是起源於北海道當地的原住民阿伊努族的語言阿伊努語,經過和化之後,以日語的呈現。關於札幌的名稱起源有二種說法,一說認為札幌(さっぽろ)起源於愛奴語中的「サッ・ポロ」,意指「乾燥的開闊地」;另一說則認為起源於愛奴語中的「サリ・ポロ・ペッ」,意思是完全與前者顛倒的「有大片濕地的地方」。

二世古

二世古(ニセコ,中文又稱二世谷或新雪谷)是北海道中部一個以滑雪場相關觀光業為主的城鎮。其名源自町內的火山「ニセコアンヌプリ」,這是源自阿伊努語的「nisey-ko-an-nupuri」,意思是有峭壁的山。「ニセコ」並沒有正式的漢字名稱;最初用的漢字譯名包括「二世谷」和「二世古」,後來當地人為了顯示當地為滑雪勝地,開始使用「新雪谷」這名稱。

小樽

小樽(おたる)為日本北海道的一個港口城市,鄰接北海道首府札幌,由於有大量歷史建築物,因此成為日本非常受歡迎的旅遊城市之一,由札幌搭乘快速火車,可在半小時抵達小樽,被視為札幌的衛星城市。

小樽市的觀光旅遊地圖中文版下載網址:http://otaru.gr.jp.t.go.hp.transer.com/guide-map/