老橋和廣場
參觀完碧提宮，粗眉仔和豬豬便行去附近的老橋。
粗眉仔旅遊小百科：老橋
老橋（意大利語：Ponte Vecchio）是翡冷翠一座中世紀建造的石造拱橋，橫跨在阿諾河（意大利語：Arno）上，是意大利現存最古老的石造封閉拱肩圓弧拱橋，是��冷翠的地標。
老橋上目前仍有不少商店，橋上的店鋪最初為肉鋪，現在則多半是珠寶店和旅遊紀念品販賣店。
同聖三一橋命運不同，老橋在第二次世界大戰期間並沒有遭到德軍的破壞，據說是因為希特拉所下達的命令。
老橋的中間有小廣場，在這裏可觀賞沿河兩岸的景色，是拍照的好地方，大家記住不要錯過。
目前老橋兩端遭到破壞的建築已經重建完成，並混合了部分現代的設計，換句話講，老橋只有中間部份是真正的「老」。據講，因為麥地奇大公認為老橋上的肉檔影響市容，故在1593年禁止肉販在這裏營業，原先的肉檔被黃金商人佔據……咦？這像不像今日香港領展的悲慘故事？
好在老橋上沒有奶粉鋪……粗眉仔想。
過橋後便有一排沿着河流建造的涼廊，由此可到達領主廣場。
粗眉仔旅遊小百科：領主廣場
領主廣場（意大利語：Piazza della Signoria）是翡冷翠的中心廣場，呈「L」形，市政廳舊宮及其鋸齒形塔樓是廣場上的主要建築，至今仍是翡冷翠政治和社會生活的中心。
廣場上擺放了眾多的雕塑傑作，例如大衛像的複製品、科西莫一世青銅騎馬像、海神噴泉、海格力斯和凱克斯等等，如同一座露天博物館。
粗眉仔旅遊小百科：海神噴泉
海神噴泉（意大利語：Fontana del Nettuno）位於領主廣場的舊宮前面，噴泉是1565年在弗朗切斯科一世·德·麥地奇（意大利語：Francesco I de' Medici）舉行婚禮時下令建造。
海神尼的面孔酷肖朗切斯科一世·德·麥地奇的父親科西莫一世（意大利語：Cosimo I de' Medici），暗喻翡冷翠輝煌的海上霸權。
底座裝飾著被鐵鏈鎖住的海怪斯庫拉和卡律布狄斯。斯庫拉（Scylla /ˈsɪlə/, 或者稱為Skylla，來自於希臘語動詞σκύλλω「撕碎、扯破」)，是希臘神話中吞吃水手的女海妖。
廣場上的海神塑像是19世紀的複製品，原作保存在國家博物館，雖然規模不及羅馬噴泉，但仍然不失精美，如果不是這麼多東西欄着，拍出來的照片一定更加好看。
不遠處就是科西莫一世青銅騎馬像，粗眉仔一向對這類青銅騎馬像沒有什麼感覺，但仍然覺得這個銅像栩栩如生，但因四周有其他更出名更精美的藝術傑作，沒有太多人留意這個銅像。
整個廣場上最矚目的，當然就是米開蘭基羅的傑作：大衛像。
粗眉仔旅遊小百科：大衛像
大衛像（拉丁文：David）是米開蘭基羅於1501年至1504年雕成的白色大理石像，高五米多，重約六噸，是聖經中猶太英雄大衛王的形象。
15世紀末雕刻家初步雕了下身，留下了未完成的雕像。1501年，年僅廿六歲的米開朗基羅被選中完成雕像，原計劃放在教堂頂樓，但雕像買在太靚，最終人們決定將其放在這裏，讓世人欣賞。
因為大衛像赤身露體，曾被穿上28片銅製無花果樹葉來遮羞，但後來又維持原貌。另外，為保護雕像，大衛像被轉移到翡冷翠美術學院畫廊內，1910年在雕像原址放了一個大衛像複製品。
記得1994年，香港的淫褻物品審裁處曾把雕像大衞像評為不雅，引起社會輿論強烈抨擊，好在香港最高法院後來推翻有關裁決。
香港那些所謂衛道之士，真係無知低能到笑死人。
大衞像旁邊有個閃閃生光的金色人像……咦？人像身上穿着的，個就是現代的恤衫和吊帶褲嗎？
這時候，粗眉仔才留意到，除了這個金色人像之外，領主廣場上還加了幾件現代藝術品，粗眉仔雖然接受不到，仍佩服意大利人的勇氣。
