粗眉仔, 旅遊, Travel, 渡假, 觀光, sightseeing, 歐洲, Europe, 芬蘭, 赫爾辛基, 愛沙尼亞, 塔林, 拉脫維亞, 里加, 古城, 波羅的海, 世界文化遺產, Finland, Helsinki, Baltic Sea, Estonia, Latvia, Riga, Sigulda, Tallinn, world heritage

古城閒步

粗眉仔, 旅遊, Travel, 渡假, 觀光, sightseeing, 歐洲, Europe, 芬蘭, 赫爾辛基, 愛沙尼亞, 塔林, 拉脫維亞, 里加, 古城, 波羅的海, 世界文化遺產, Finland, Helsinki, Baltic Sea, Estonia, Latvia, Riga, Sigulda, Tallinn, world heritage 粗眉仔, 旅遊, Travel, 渡假, 觀光, sightseeing, 歐洲, Europe, 芬蘭, 赫爾辛基, 愛沙尼亞, 塔林, 拉脫維亞, 里加, 古城, 波羅的海, 世界文化遺產, Finland, Helsinki, Baltic Sea, Estonia, Latvia, Riga, Sigulda, Tallinn, world heritage

伊蓮娜帶著粗眉仔和豬豬沿著城牆走,開始探索塔林古城。

粗眉仔, 旅遊, Travel, 渡假, 觀光, sightseeing, 歐洲, Europe, 芬蘭, 赫爾辛基, 愛沙尼亞, 塔林, 拉脫維亞, 里加, 古城, 波羅的海, 世界文化遺產, Finland, Helsinki, Baltic Sea, Estonia, Latvia, Riga, Sigulda, Tallinn, world heritage 粗眉仔, 旅遊, Travel, 渡假, 觀光, sightseeing, 歐洲, Europe, 芬蘭, 赫爾辛基, 愛沙尼亞, 塔林, 拉脫維亞, 里加, 古城, 波羅的海, 世界文化遺產, Finland, Helsinki, Baltic Sea, Estonia, Latvia, Riga, Sigulda, Tallinn, world heritage

牆上這些裝飾其實是墓石,本來是躺在地上的,後來給掘起來做裝飾,認真大吉利是。

粗眉仔, 旅遊, Travel, 渡假, 觀光, sightseeing, 歐洲, Europe, 芬蘭, 赫爾辛基, 愛沙尼亞, 塔林, 拉脫維亞, 里加, 古城, 波羅的海, 世界文化遺產, Finland, Helsinki, Baltic Sea, Estonia, Latvia, Riga, Sigulda, Tallinn, world heritage 粗眉仔, 旅遊, Travel, 渡假, 觀光, sightseeing, 歐洲, Europe, 芬蘭, 赫爾辛基, 愛沙尼亞, 塔林, 拉脫維亞, 里加, 古城, 波羅的海, 世界文化遺產, Finland, Helsinki, Baltic Sea, Estonia, Latvia, Riga, Sigulda, Tallinn, world heritage

這個女性形象不是聖母瑪利亞,而是一位貴族婦女,由此可以了解幾百年前愛沙尼亞的婦女衣着。

粗眉仔, 旅遊, Travel, 渡假, 觀光, sightseeing, 歐洲, Europe, 芬蘭, 赫爾辛基, 愛沙尼亞, 塔林, 拉脫維亞, 里加, 古城, 波羅的海, 世界文化遺產, Finland, Helsinki, Baltic Sea, Estonia, Latvia, Riga, Sigulda, Tallinn, world heritage 粗眉仔, 旅遊, Travel, 渡假, 觀光, sightseeing, 歐洲, Europe, 芬蘭, 赫爾辛基, 愛沙尼亞, 塔林, 拉脫維亞, 里加, 古城, 波羅的海, 世界文化遺產, Finland, Helsinki, Baltic Sea, Estonia, Latvia, Riga, Sigulda, Tallinn, world heritage

未幾三人便到了「修道院街」(Street of Monastery),因為這條街上有幾間修道院,故名。

粗眉仔, 旅遊, Travel, 渡假, 觀光, sightseeing, 歐洲, Europe, 芬蘭, 赫爾辛基, 愛沙尼亞, 塔林, 拉脫維亞, 里加, 古城, 波羅的海, 世界文化遺產, Finland, Helsinki, Baltic Sea, Estonia, Latvia, Riga, Sigulda, Tallinn, world heritage 粗眉仔, 旅遊, Travel, 渡假, 觀光, sightseeing, 歐洲, Europe, 芬蘭, 赫爾辛基, 愛沙尼亞, 塔林, 拉脫維亞, 里加, 古城, 波羅的海, 世界文化遺產, Finland, Helsinki, Baltic Sea, Estonia, Latvia, Riga, Sigulda, Tallinn, world heritage

修道院街的盡頭是一個大廣場,這裏就是塔林古城著名的市政廳廣場(愛沙尼亞語:Raekoja plats)。

粗眉仔, 旅遊, Travel, 渡假, 觀光, sightseeing, 歐洲, Europe, 芬蘭, 赫爾辛基, 愛沙尼亞, 塔林, 拉脫維亞, 里加, 古城, 波羅的海, 世界文化遺產, Finland, Helsinki, Baltic Sea, Estonia, Latvia, Riga, Sigulda, Tallinn, world heritage

市政廳廣場是塔林市中心最大的廣場,其名來自廣場上的塔林市政廳(愛沙尼亞語:Tallinna raekoda),當地不少節慶活動或音樂都會在此舉行。

粗眉仔, 旅遊, Travel, 渡假, 觀光, sightseeing, 歐洲, Europe, 芬蘭, 赫爾辛基, 愛沙尼亞, 塔林, 拉脫維亞, 里加, 古城, 波羅的海, 世界文化遺產, Finland, Helsinki, Baltic Sea, Estonia, Latvia, Riga, Sigulda, Tallinn, world heritage 粗眉仔, 旅遊, Travel, 渡假, 觀光, sightseeing, 歐洲, Europe, 芬蘭, 赫爾辛基, 愛沙尼亞, 塔林, 拉脫維亞, 里加, 古城, 波羅的海, 世界文化遺產, Finland, Helsinki, Baltic Sea, Estonia, Latvia, Riga, Sigulda, Tallinn, world heritage

廣場上正在舉行音樂會,雖然不知道他們在唱什麼,但音樂非常好聽。

粗眉仔, 旅遊, Travel, 渡假, 觀光, sightseeing, 歐洲, Europe, 芬蘭, 赫爾辛基, 愛沙尼亞, 塔林, 拉脫維亞, 里加, 古城, 波羅的海, 世界文化遺產, Finland, Helsinki, Baltic Sea, Estonia, Latvia, Riga, Sigulda, Tallinn, world heritage 粗眉仔, 旅遊, Travel, 渡假, 觀光, sightseeing, 歐洲, Europe, 芬蘭, 赫爾辛基, 愛沙尼亞, 塔林, 拉脫維亞, 里加, 古城, 波羅的海, 世界文化遺產, Finland, Helsinki, Baltic Sea, Estonia, Latvia, Riga, Sigulda, Tallinn, world heritage

這裏可以說是整個塔林古城最熱鬧的部份,除了舞台,廣場另一邊還有很多小販在擺賣,周圍則有酒吧和餐館。

粗眉仔, 旅遊, Travel, 渡假, 觀光, sightseeing, 歐洲, Europe, 芬蘭, 赫爾辛基, 愛沙尼亞, 塔林, 拉脫維亞, 里加, 古城, 波羅的海, 世界文化遺產, Finland, Helsinki, Baltic Sea, Estonia, Latvia, Riga, Sigulda, Tallinn, world heritage 粗眉仔, 旅遊, Travel, 渡假, 觀光, sightseeing, 歐洲, Europe, 芬蘭, 赫爾辛基, 愛沙尼亞, 塔林, 拉脫維亞, 里加, 古城, 波羅的海, 世界文化遺產, Finland, Helsinki, Baltic Sea, Estonia, Latvia, Riga, Sigulda, Tallinn, world heritage

廣場一邊有一間由1422年開始直到現在都仍然開張的藥房,伊蓮娜說,從前的藥房不只是賣藥,也售賣許多日用品和零食,有點像我們今日的便利店。

粗眉仔, 旅遊, Travel, 渡假, 觀光, sightseeing, 歐洲, Europe, 芬蘭, 赫爾辛基, 愛沙尼亞, 塔林, 拉脫維亞, 里加, 古城, 波羅的海, 世界文化遺產, Finland, Helsinki, Baltic Sea, Estonia, Latvia, Riga, Sigulda, Tallinn, world heritage

藥房旁邊有一條小街,由這裏可以通往另一個小廣場。小廣場周圍有幾座塔林古城的重要建築,其中一座是聖靈教堂(愛沙尼亞語:Pühavaimu)。

粗眉仔, 旅遊, Travel, 渡假, 觀光, sightseeing, 歐洲, Europe, 芬蘭, 赫爾辛基, 愛沙尼亞, 塔林, 拉脫維亞, 里加, 古城, 波羅的海, 世界文化遺產, Finland, Helsinki, Baltic Sea, Estonia, Latvia, Riga, Sigulda, Tallinn, world heritage

教堂外牆有一個古鐘,於17世紀時設置,是愛沙尼亞最古老的大鐘。

粗眉仔, 旅遊, Travel, 渡假, 觀光, sightseeing, 歐洲, Europe, 芬蘭, 赫爾辛基, 愛沙尼亞, 塔林, 拉脫維亞, 里加, 古城, 波羅的海, 世界文化遺產, Finland, Helsinki, Baltic Sea, Estonia, Latvia, Riga, Sigulda, Tallinn, world heritage 粗眉仔, 旅遊, Travel, 渡假, 觀光, sightseeing, 歐洲, Europe, 芬蘭, 赫爾辛基, 愛沙尼亞, 塔林, 拉脫維亞, 里加, 古城, 波羅的海, 世界文化遺產, Finland, Helsinki, Baltic Sea, Estonia, Latvia, Riga, Sigulda, Tallinn, world heritage

教堂對面有大基爾特之屋(愛沙尼亞語:Suurgild),在古時是手工業同業公會的總部,現在出成了愛沙尼亞歷史博物館,參觀要付錢。

粗眉仔, 旅遊, Travel, 渡假, 觀光, sightseeing, 歐洲, Europe, 芬蘭, 赫爾辛基, 愛沙尼亞, 塔林, 拉脫維亞, 里加, 古城, 波羅的海, 世界文化遺產, Finland, Helsinki, Baltic Sea, Estonia, Latvia, Riga, Sigulda, Tallinn, world heritage

穿過幾條街之後,便是一條通往座堂山的小街,由於這條街比較長,所以有「長腳」(愛沙尼亞語:Pikk jalg)這個花名。

粗眉仔, 旅遊, Travel, 渡假, 觀光, sightseeing, 歐洲, Europe, 芬蘭, 赫爾辛基, 愛沙尼亞, 塔林, 拉脫維亞, 里加, 古城, 波羅的海, 世界文化遺產, Finland, Helsinki, Baltic Sea, Estonia, Latvia, Riga, Sigulda, Tallinn, world heritage 粗眉仔, 旅遊, Travel, 渡假, 觀光, sightseeing, 歐洲, Europe, 芬蘭, 赫爾辛基, 愛沙尼亞, 塔林, 拉脫維亞, 里加, 古城, 波羅的海, 世界文化遺產, Finland, Helsinki, Baltic Sea, Estonia, Latvia, Riga, Sigulda, Tallinn, world heritage

跟先前逛的地方不同,座堂山是從前上流社會的居住範圍,所以這條街可以說是兩個階層的分界線。

粗眉仔, 旅遊, Travel, 渡假, 觀光, sightseeing, 歐洲, Europe, 芬蘭, 赫爾辛基, 愛沙尼亞, 塔林, 拉脫維亞, 里加, 古城, 波羅的海, 世界文化遺產, Finland, Helsinki, Baltic Sea, Estonia, Latvia, Riga, Sigulda, Tallinn, world heritage 粗眉仔, 旅遊, Travel, 渡假, 觀光, sightseeing, 歐洲, Europe, 芬蘭, 赫爾辛基, 愛沙尼亞, 塔林, 拉脫維亞, 里加, 古城, 波羅的海, 世界文化遺產, Finland, Helsinki, Baltic Sea, Estonia, Latvia, Riga, Sigulda, Tallinn, world heritage

話明係上流社會,住在這地方的自然非富則貴,所以到處都是單幢式的大屋。

粗眉仔, 旅遊, Travel, 渡假, 觀光, sightseeing, 歐洲, Europe, 芬蘭, 赫爾辛基, 愛沙尼亞, 塔林, 拉脫維亞, 里加, 古城, 波羅的海, 世界文化遺產, Finland, Helsinki, Baltic Sea, Estonia, Latvia, Riga, Sigulda, Tallinn, world heritage 粗眉仔, 旅遊, Travel, 渡假, 觀光, sightseeing, 歐洲, Europe, 芬蘭, 赫爾辛基, 愛沙尼亞, 塔林, 拉脫維亞, 里加, 古城, 波羅的海, 世界文化遺產, Finland, Helsinki, Baltic Sea, Estonia, Latvia, Riga, Sigulda, Tallinn, world heritage

據伊蓮娜講, 大約二百年前這裏曾經發生過一場大火,燒毁了大部份房屋,所以目前見到的房屋大部份都是建於十八世紀之後。

粗眉仔, 旅遊, Travel, 渡假, 觀光, sightseeing, 歐洲, Europe, 芬蘭, 赫爾辛基, 愛沙尼亞, 塔林, 拉脫維亞, 里加, 古城, 波羅的海, 世界文化遺產, Finland, Helsinki, Baltic Sea, Estonia, Latvia, Riga, Sigulda, Tallinn, world heritage 粗眉仔, 旅遊, Travel, 渡假, 觀光, sightseeing, 歐洲, Europe, 芬蘭, 赫爾辛基, 愛沙尼亞, 塔林, 拉脫維亞, 里加, 古城, 波羅的海, 世界文化遺產, Finland, Helsinki, Baltic Sea, Estonia, Latvia, Riga, Sigulda, Tallinn, world heritage

起火的原因,到現在仍然是一個謎,有歷史學家認為,縱火的是住在下城區的貧民,行兇動機單純不過:仇富。

粗眉仔, 旅遊, Travel, 渡假, 觀光, sightseeing, 歐洲, Europe, 芬蘭, 赫爾辛基, 愛沙尼亞, 塔林, 拉脫維亞, 里加, 古城, 波羅的海, 世界文化遺產, Finland, Helsinki, Baltic Sea, Estonia, Latvia, Riga, Sigulda, Tallinn, world heritage 粗眉仔, 旅遊, Travel, 渡假, 觀光, sightseeing, 歐洲, Europe, 芬蘭, 赫爾辛基, 愛沙尼亞, 塔林, 拉脫維亞, 里加, 古城, 波羅的海, 世界文化遺產, Finland, Helsinki, Baltic Sea, Estonia, Latvia, Riga, Sigulda, Tallinn, world heritage

座堂山區現在已經不是豪宅區,建築物大多是教堂和領事館。

粗眉仔, 旅遊, Travel, 渡假, 觀光, sightseeing, 歐洲, Europe, 芬蘭, 赫爾辛基, 愛沙尼亞, 塔林, 拉脫維亞, 里加, 古城, 波羅的海, 世界文化遺產, Finland, Helsinki, Baltic Sea, Estonia, Latvia, Riga, Sigulda, Tallinn, world heritage